Hinese dobavljač stomatološkog materijala dobio je patentnu parnicu u Düsseldorfu: višeslojni gingival cirkonijski praznini ostaju dostupni za njemačko tržište
Nov 04, 2026
Dizeldorf, mart - Kineska firma za stomatološki materijal osigurala je zapaženu prvostepenu pobjedu u prekograničnom sporu o patentima. Shanghai Huliang Bio-Tech pobijedio je pred Regionalnim sudom u Dizeldorfu protiv Ivoclar Vivadent AG iz Lihtenštajna. Sud je odbacio Ivoclarove tvrdnje o kršenju patenta koje se odnose na njegove višeslojne glodalice od cirkonija u boji gingive, otvarajući put kineskom proizvodu za nastavak prodaje u Njemačkoj. Presuda označava pozitivnu prekretnicu za domaće proizvođače cirkonija koji se šire u Evropu.
Slučaj, referenca 4a O 11/25, odnosi se na evropske patente EP3064170 i EP3597143, koji pokrivaju višegradijentne dentalne blankove i njihove proizvodne metode. Ivoclar, globalni lider u digitalnim stomatološkim materijalima, naveo je da Huliang-ovi višeslojni gingivalni cirkonijumski dijelovi spadaju u opseg njegove patentne zaštite. Spor je proizašao iz prinudnih radnji koje je pokrenuo Ivoclar na stomatološkoj izložbi IDS u Kelnu 2025., uključujući obavještenja o prekidu i odustajanju i zapljenu konkurentskih višeslojnih praznih proizvoda, a Huliang se kasnije branio od optužbi.
Građansko vijeće 4a Okružnog suda u Dizeldorfu smatralo je da Ivoclar nije uspio dokazati da su izložene i online prodane cirkonije iz Hulianga reproducirali sve tehničke karakteristike navedenih patenata. Tužba za povredu prava je u potpunosti odbijena. Nakon presude, Huliangove višeslojne glodalice za gingivalni cirkonijum su oslobođene zabrane prodaje i mogu nastaviti da snabdevaju zubne laboratorije i distributere širom Nemačke. Sud je naveo da ovo nije konačna presuda; Ivoclar zadržava pravo žalbe u zakonskom roku.
Višeslojni gingivalni cirkonijum supstrati su osnovne podloge za CAD/CAM glodanje u digitalnim restaurativnim radnim procesima. Za razliku od monohromatskog cirkonija, oni imaju postepene prelaze boja koji oponašaju prirodne tonove zuba i gingive, koji se široko koriste za implantate, proteze sa punim lukom i visokoestetske prednje nadoknade. Ovim segmentom već dugo dominiraju etablirani dobavljači iz inostranstva, a kineski brendovi sirovina stalno se suočavaju s patentnim barijerama i provođenjem na strani izložbe kada uđu u Evropu.
Industrijski posmatrači su komentirali da se utjecaj proteže izvan samog Hulianga. Budući da Njemačka djeluje kao centralno čvorište za europski lanac nabave stomatologije i parnice za patente, ova presuda dokazuje da kineska višeslojna rješenja cirkonija mogu stvoriti diferencirani tehnički prostor u odnosu na postojeće patente. To olakšava zabrinutost zbog rizika od intelektualne svojine za druge domaće izvoznike blanko cirkonijuma koji ciljaju na tržište EU.
U odnosu na kineski okvir jačanja zaštite intelektualnog vlasništva i podržavanja nezavisnih inovacija u vrhunskim medicinskim uređajima, slučaj nudi praktičnu lekciju za kineske izvoznike stomatoloških sirovina. MDR usklađenost je samo jedan zahtjev; proaktivno evropsko planiranje patenata i poznavanje nemačkih pravila u vezi sa patentnim sporovima su podjednako kritični za održivu komercijalizaciju. Zainteresovane strane će pratiti da li će Ivoclar nastaviti sa žalbom i dugoročnim efektima talasanja za kineski izvoz cirkonija u Evropu.







